iphoneゲーム用のcocos2dカスタムローカライゼーションシステム

Question

私のゲームにはcustom localization systemが使用されています。そのチュートリアルでは、彼は独自の方法でラベルを追加しますが、私のテキストラベルを初期化

チュートリアルの例で追加されています

-(void) menuCallbackEN: (id) sender 
{ 
    LocalizationSetLanguage(@"English"); 
    [self setHelloWorldLabel]; 
} 

がどのように複数のテキストラベルに対処するための言語を設定する

- (void) setHelloWorldLabel 
{ 
    // create and initialize a Label 
    CCLabel* label = [CCLabel labelWithString:AMLocalizedString(@"hello",@"Hello World") fontName:@"Marker Felt" fontSize:32]; 

    // ask director the the window size 
    CGSize size = [[CCDirector sharedDirector] winSize]; 

    // position the label on the center of the screen 
    label.position = ccp(size.width /2 , size.height/2); 

    //Check if it's already been added to the layer. 
    if ([self getChildByTag:50]) 
     [self removeChildByTag:50 cleanup:YES]; 

    // add the label as a child to this Layer 
    [self addChild:label z:0 tag:50]; 
} 

？

いくつかのサンプルコードは、私を助けるだろう:)

Answer 1

initおよび言語変更イベントで呼び出すことのできる別のメソッドを追加できます。 この方法は次のようになります。

- (void)initLocalizableLables 
{ 
    // Remove old labels 
    for (NSInteger i=[children_ count]-1; i>=0; i--) 
    { 
     CCNode *c = [children_ objectAtIndex:i]; 

     if ([c isKindOfClass:[CCLabel class]]) 
     { 
      [c removeFromParentAndCleanup:YES]; 
     } 
    } 

    // Add labels with localization  
    CCLabel* label = [CCLabel labelWithString:AMLocalizedString(@"hello",@"Hello World") fontName:@"Marker Felt" fontSize:32]; 
    ... 
    [self addChild:label z:0 tag:50]; 
} 

- (void)init 
{ 
    ... 
    [self initLocalizableLables]; // add localized labels 
    ... 
} 

- (void)languageDidChange 
{ 
    [self initLocalizableLables]; // remove old localized labels and add new 
} 

Answer 2

一つの解決策は、それぞれが、それらのキーと値として文字列としてタグを使用して辞書を作成し、異なるtagにラベルを与えることです。その後、辞書の各キー（タグ）を繰り返して、を介して各CCLabelを取得するために使用します。最後に、各CCLabelのsetString:を呼び出して、新しくローカライズされた文字列を更新します。