Zendデコレータで翻訳されていないラベルを取得する

Question

class Label extends \Zend_Form_Decorator_Labelにどのように翻訳されていないラベルを付けることができますか？ 私は "$this->getLabel()"のようにそれを手に入れようとしたとき、それはすでにロシア語で翻訳されています。

Answer 1

$this->getLabel()を呼び出す前に、要素の翻訳を無効にする$element->setDisableTranslator(true)を呼び出して、要素のトランスレータフラグを無効にすることができます。

getLabel()を呼び出すと、その要素のトランスレータが有効になっているかどうかが確認されます。有効にすると、ラベルが翻訳されてから返されます。そうでなければ、必要なように翻訳なしで返されます。