po - 優秀な図書館

po

0熱

1答えて

iOSとmacOSアプリケーションをローカライズする際には、複数化規則をエンコードするために、ファイルには.stringsファイルと.stringsdictファイル（hereを参照）を使用する必要があります。私は、Pootleのような翻訳管理ツールにそれらをインポートするために、Gettext POのような標準フォーマットにこれらの両方を組み合わせる方法を探しています。 .stringsファイルは

-2熱

2答えて

これをチェックする必要はありません！スキップ

私は何をしようとしているのですか？実行しようとしているのは明らかです。私がやろうとしていることは明らかですが、実行するのがはっきりしています。私がやろうとしていることは明らかですが、しかし実行するためにはっきりと苦労している私は何をしようとしているが、実行するために明確に苦労しているので、私は何をしようとしているが、実行するために明確に奮闘している。だから私は何をしようとしているが、あなたは一つの

0熱

1答えて

poi XWPFで指定された場所にテーブルを挿入するには？

私は${table}のような.docxファイルにマークをつけましたが、今はこのマークされた場所にapache poi xwpfのテーブルを挿入します。つまり、このマーク${table}を表に置き換えたいとします。は、ここに私のコード、テーブルを作成することができますどのようにこれまで List<XWPFParagraph> parasList = document.getParagraphs(

0熱

1答えて

PoEdit、使用されていない翻訳を破棄する方法は？

プロジェクトで使用されていない翻訳をマークする方法や削除する方法を知る必要があります。これを行う方法はありますか？ PoEditについて読んだことがあります。何も見つかりません。

0熱

1答えて

一部の文字列はWordpressプラグインで翻訳されないままです

他の言語の翻訳を含むプラグインがあります。私はpoedit、オンラインpoエディタ、さらにはプラグインを使ってローカリゼーションの一部の文字列を更新しました。プラグインのローカライズpoファイルにプラグインのPHPファイル内線911上の <label for="user_login"><?php _e("Username or E-mail:") ?><br /> #: ../other-in

0熱

1答えて

cakephpでカスタムロケールパスを定義する方法は？

私は、私のアプリで翻訳作業のためにcakephpでユーザライブラリを開発しています。私はLibディレクトリ内に.poファイルを作成したいので、Libディレクトリ内にLocaleフォルダを作成し、それぞれの言語ディレクトリにpoファイルを作成しています。しかし、CakePHPの問題は、デフォルトではデフォルトのLocaleの場所にあるpoファイルを検索することです。そして、Libフォルダ内の私のロケ

1熱

2答えて

Odoo 10 - 翻訳

すべてのレコードに英語を使用してカスタムモジュールを開発しました。ローカル言語（スペイン語）にローカライズされた翻訳ファイルを含める必要があります。「新しい言語（空の翻訳テンプレート）」を使用して.POファイルをエクスポートする必要があることをhere in the Odoo docは知りました。私は.POファイルを読んで、私が翻訳したファイルを持っていますが、私の質問が離れて明白な翻訳部分

0熱

1答えて

Django Translations Not Working

私はDjango 1.9/python3.5アプリケーションで作業しており、Djangoの翻訳ユーティリティを利用しようとしています。私は.poファイルを作成したスペイン語の翻訳のための 'es'ディレクトリを持つロケールディレクトリを持っています。それをテストするためにいくつかの翻訳があるように設定しました。 msgid "Sign In" msgstr "Registrarse" msg

0熱

1答えて

po/moファイルの半分が動作しています。Wordpress Localization

管理用コントロールパネルのサイトでテーマ（フラットーム）言語を変更したいと思います。ページUX Builderの1つですが、カスタマイザページ（..> appereance> customize）は変更されません。私は、ローカリゼーションを作った： define('THEME_PATH', get_template_directory()); load_theme_textdomain('