multilingual

1熱

1答えて

これは私の問題です。私は多言語アプリを持っています。私はlupdateとlreleaseでuiを翻訳します。ユーザーが編集できるオプションがいくつかあり、入力選択ダイアログから編集できます。値は、例えば、「品質」および「速度」である。ここでは、これらの値をその翻訳に置き換えたいと思います。その後、オプションの値をチェックすると、元の値だけを使用します。たとえば、値== "スピード"かどうか

0熱

2答えて

多言語のstrings.xml特殊文字

おい、私はフランス語と英語の翻訳アプリケーションを開発しました。男が私にstrings.xmlをポーランド語でUTF-8形式で送ってきました（私が読むことができない文字が多いためです）。私は問題なくメモ帳で開くことができますが、Eclipseは別のすべての特殊文字を置き換えます（正方形の一種）アイデア？

1熱

1答えて

マルチサイトのDrupalインストールのための多国語分類

私はマルチサイトのDrupalインストールを持っています。したがって、Key Accessと同じコードベースを指す17のサイトがキーモジュールとして存在します。 17のサイトがあり、そのうちの1つがスペイン語のサイトです。サイトが開設されたとき、英語で書かれた17のサイトすべてに共有された共通の分類法がありました（このスペイン語サイトでも、スペイン語サイトは英語の基本言語を持っています）。これま

0熱

1答えて

GetCultureInfoのデフォルト値

私はCultureInfoを返すために以下を使用しています。 CultureInfo info = CultureInfo.GetCultureInfo("it-IT"); 私の質問はどこから返されますか？これらはOS/Frameworkに組み込まれていますか？

0熱

5答えて

複数の言語をウェブサイトに追加する

私のサイトに複数の言語を追加したいと思います。私は翻訳者（Googleまたはbabelfish）を使用することができますが、私はこの方法が嫌いです。誰かが私にさまざまな方法を提案できますか？

1熱

1答えて

wpml多言語CMSプラグインの問題（ワードプレス）

私はwpml多言語CMSプラグインを私のWordPressサイトにインストールしました。問題は投稿を投稿または編集しようとすると成功メッセージが表示されない場合です。ページはちょうど空白のページを表示するpost.phpに固執します。前のページに戻ると新しい投稿が追加され、編集の場合は投稿が更新されます。しかし、私の問題は、それが空白のページを示す投稿を提出中です。空白のページは、通常は致命的な

0熱

1答えて

多言語Webページ：どのようにすれば、ユーザーの言語とロケールを簡単に1つのステップで手に入れることができますか？

私はちょうど多言語ウェブページを開発し始めました。サイト利用者は登録なしで登録してください。（「社会的なプラグインのコメント」「ボタンのように」フェイスブックに基づいています。）ほとんどの場合 iは（場所に基づいて）自分のIPからユーザーの言語を取得するためにHostip.infoを使用しますが、それはenought良いではありません。他のケースでは、私はブラウザの言語に依存していなければなりま

1熱

1答えて

スイッチ言語javascript/ph

私は何か間違っていることを知っていますが、私が間違っていることを理解できません。私は単純な選択ボックスを使用して自分のウェブサイトの言語を切り替えます。私は次のコードを使用language.phpファイルで function changeLang(){ var chosenLang = $('#chooseLang').val(); if(chosenLang != 0){

0熱

2答えて

多言語センチメント解析の機械翻訳

japenese、chinese、germanなどの英語以外の言語のセンチメント分析をしようとしています。これらの言語のドキュメントを英語に翻訳できる機械翻訳者がいるかどうかを知りたいです。私はJAVAに取り組んでいるので、APIやツールを呼び出すことができます。私はgoogle translator APIを使用していますので、それ以外は何も提案してください。

7熱

1答えて

Drupal：タクソノミの現在の言語を変更するには

私はコンテンツがある英語のDrupalサイトを持っています。つまり、ドメインは&です。今、私はすべてのコンテンツをスペイン語に変換したいと思います。私は英語のコンテンツも保持したい。タクソノミーの翻訳では、私はLocaleとi18nモジュールをインストールしました。私はすべての分類法を検索し、スペイン語の翻訳を追加しました。しかし、サイトのデフォルト言語をスペイン語に切り替えると、タクソノミーは