multilingual

0熱

1答えて

多言語データでうまく機能する、フルテキスト検索ライブラリ（フリー/ライセンス）とは何ですか？

4熱

4答えて

私はasp.netで複数の言語でサイトを開発していますが、リソースファイルを使用して多言語を管理できるので、これをどうやって行うことができないのか分かりませんでした。私たちはこれをしましたが、私の大きな問題は、特定のユーザーの実行時にグローバリゼーションをどのように変更できるかということです。ユーザーが英語を選択した場合、このユーザーは英語を表示でき、Bユーザーがスペイン語を選択すると、スペイン語

1熱

2答えて

アプリで複数の言語のサポートを追加するにはどうすればよいですか？

私はAndroidハニカムのために取り組んでいるアプリに多言語サポートを含める方法を探しています - これを行うベストプラクティスは何ですか？私は.moファイルなどを見てきましたが、具体的な回答はまだ見つかりませんでした。ありがとう。

1熱

1答えて

iPhone - 多言語検索

私は複数の言語をサポートするiPhoneアプリケーションを開発しています。かなりのデータ、特に画像があります。アプリケーションの最初の起動時に、私は各データ要素のNSManagedObjectを作成します。たとえば、特定のイメージ（イメージパス名）とそのイメージの特定のキーを格納するNSManagedObjectがあります。キーは同時にイメージの名前です（例：私はパリのエッフェル塔のイメージを持っ

1熱

1答えて

多言語Javaアプリケーションのフォントの問題

JTextAreaを多用する多言語Javaアプリケーションを開発しています。ラテン文字以外の文字が挿入されていると、JTextAreasへの明示的な（実際はそうではありませんが）フォントの変更があります。さらに、JTextAreaの他の特性（タブサイズなど）も変更されているように見えます。次の画像は、デフォルトのフォント（ルシンダグランデ）及び2のタブのサイズとJTextAreaの例を示します。

0熱

1答えて

アラビア語でbuddypressのバージョンはありますか？

私はWordpressのアラビア語版をダウンロードしてインストールしました。私はbuddypress用のアラビア語版をインストールしたいと思います。そのような翻訳は存在しますか？そうでない場合は、どこに翻訳を提出できますか？

4熱

2答えて

シングルまたはマルチコアSolr

一般的なCMSプラットフォームから公開された複数のサイトを検索するためにSolrを導入する予定です。言語ごとに別のサイトがあり、他の言語のコンテンツのほとんどは英語から翻訳されます。検索条件には、キーワードの強調表示、提案（「あなたが意味しましたか？」）、ストップワード、ファセットが含まれます。言語ごとのマルチコアSolrオプションを使用してシングルコアを評価しています。ここで推奨されるアプ

1熱

2答えて

結果に同義語を提供する検索機能または修正を提供する

私はこれを見つけるための適切なキーワードが何であるかわからないので、おそらく誤解を招くタイトルおよび/または繰り返しの質問のために私をよろこんでください。たとえば、googleで「potat」を検索すると自動的にジャガイモが表示されます。アプリケーションでこれをどのように達成できますか？ニュアンス：アプリケーションは英語以外の人々のために主に指向されているため、ニュアンスは多言語でなければなり

0熱

2答えて

バイリンガルポータルの「ポータルテンプレート」から新しいポータルを作成するときに言語固有のページが混乱する

バイリンガルポータル（enおよびtr）から作成された「ポータルテンプレート」から新しいポータル（dnn 5.6.1）すべてのページ（enとtrの両方）は1つの言語で作成されます。私が2番目の言語を起動すると、enページとtrページの別のページセットが作成されます。第2言語が無効になっていても結果は同じですが、ポータルテンプレートを作成しようとしました。この問題を解決するにはどうすればよいですか

5熱

2答えて

C＃ローカライズの目的で文字列をリソースに移動するときに改行文字を処理するにはどうすればよいですか？

私はC＃でアプリケーションを書いています。ローカライズの目的で、すべての文字列をリソースに移動しています。文字列のいくつかの例：最初の文字列で "First sentence.\n Second sentence." "wait..." 改行文字"\n" .Shouldは、私があまりにもリソースへの改行文字を移動しています。 2番目の文字列では、3つのドットをリソースに移動する必要がありますか、