月のカスタム翻訳でselect_monthヘルパーを作成する

Question

翻訳を使用してselect_monthヘルパーのドロップダウンリストにカスタム月の略語を使用しようとしています。

私のフォームは、次のようになります。

<div class="col-xs-4 col-sm-4 pad-bottom"> 
    <div class="pull-right pad-top"> 
    <%= select_month(Date.today, :field_name => 'cc_exp_month', :add_month_numbers => true, :use_month_names => t('date.abbr_month_names')) %> 
    <%= select_year(Date.today, :field_name => 'cc_exp_year', :start_year => Date.today.year, :end_year => 8.years.from_now.year) %> 
    </div> 
</div> 

私は、次の翻訳を含むen.ymlファイルがあります：

date: 
    abbr_month_names: [~, M1, M2, M3, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec] 

を私は次のように使用しようとしました、彼らは助けていないようですどちらか。

:use_month_names => %w(t('date.abbr_month_names')) 
:use_month_names => %w(I18n.t('date.abbr_month_names')) 

誰でも偶然にこれを行う方法を知っていますか？

Answer 1

翻訳ファイルの最上位のキーとして言語が不足しています。あなたのケースではen。あなたはデフォルトのrails locale file of active supportを見ることができます。

en: 
    date: 
    abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec]