Laravel：ドットを含む言語ファイルからの翻訳を取得

Question

ドットを含む言語ファイルから翻訳を取得できますか？例えば

言語ディレクトリが見え、

/lang 
     /en 
      pagination.php 
      phone.history.php 

    /es 
      pagination.php 
      phone.history.php 

ようphone.history.phpファイルには、ドットが含まれており、phone.history.phpファイルからキーの「name」の翻訳を取得したいです。

Lang::get('phone.history.name') 

これは機能しません。

Answer 1

実際翻訳に使用Laravelキーのみ動作するために.に1個のドットを含むことができ、そのドットの機能は、翻訳配列のキーから（言語ディレクトリに対して）変換ファイルのパスを分離することです。 Translatorクラスには、次のロジックを使用してparses the keyIlluminate\Support\NamespacedItemResolverクラスを拡張するためにです：

• 最初に、（::で示される）名前空間の存在があるかどうかを決定し、それを抽出します。
• その後、鍵をgroup（相対ファイルパス）とitem（翻訳配列キー）に分割します。あなたがこれを使用する名前空間が存在しないので、あなたの場合、中のSO

は：

• ファイル名がphone
• 翻訳されます：

  Lang::get('phone.history.name') 
  

  結果は以下のとおりです。配列キーはnameの代わりにhistoryになります

言語ディレクトリにphone.phpが存在しないため、動作しません。

---

ですから、ここでは2つのオプションがあります。

1. は1ドットのみが翻訳パラメータでありますので、あなたのファイル名に/lang/en/phone_history.phpのようなものを別の文字を使用して、Lang::get('phone_history.name')を使用しています。

2. はあなたには、いくつかの翻訳ファイルグループにしたい場合は、/lang/en/phone/history.phpのようなものをサブディレクトリを使用して、私はあなたが複数のレベルを使用することはできませんので、あなただけの、セパレータとして1つのドットを使用することができる上に述べたように、残念ながらLang::get('phone/history.name')を（使用構成ファイルLang::get('phone.history.name')の場合と同じようにドット表記法）。