wordpress - 翻訳woocommereceメニュー

Question

私はwoocommereceプラグインを使用しており、ヘブライ語の翻訳をアップロードしました。すべてがうまく動作し、必要な余分な翻訳が必要でした。私はロコプラグインを使っていました。私のアカウントメニューの "アドレス"に英語で1語が残っていて、なぜそれがそこにとどまっていて、ポットで見つけられなかったのか分かりませんそれを翻訳するファイル。誰かがそれについていくつかのアイデアを持っていますか？

Answer 1

私はhttp://www.remicorson.com/にあるコードスニペットで問題を解決しました。 一言を翻訳する方法をスニペットで表示し、問題のある単語と一緒に使ってみました。言語パックでかなりの数の文字列は、[翻訳されていません]されている（https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce/stable/he/default?filtersがあるように見えます

// Translating single words 
add_filter('gettext', 'translate_text'); 
add_filter('ngettext', 'translate_text'); 

function translate_text($translated) { 
    $translated = str_ireplace('ADDRESSES', 'כתובות', $translated); 
    return $translated; 
}