translation

0熱

2答えて

EXTをどのように翻訳しますか？TYPO3 CMS 8.7 LTSのフォームフォーム？

私はTYPO3を初めて使い、8.7 LTSで始まりました。私は既定の "フォーム"拡張でいくつかのフォームを作成しました。私のサイトでは、これらのフォームのいくつかを最大5つの他の言語に翻訳する必要があります。これまで私が見つけた唯一の解決策は、フォームをコピーしてから各翻訳に別々のフォームを作成することでしたが、長期的にフォームの相違につながるので、これは最良のソリューションのようには見えません

1熱

1答えて

は、私は小枝を使用して、チェックボックスのための翻訳ラベルを設定したい小枝

からチェックボックスのラベルを設定することはできません。 documentationでは、私はこのようなラベルを設定することができるといわれます。 {{ form_widget(search_form.matched, { 'id': 'matched' }) }} {{ form_label(search_form.matched, 'only_matched'|trans({}, 'offe

-1熱

1答えて

HTMLページのテキスト言語をJavaScriptファイルから変更する - SOLVED

私の知識の分野にはない課題がありますが、それでもやる必要があります。 HTMLページから何らかの辞書（翻訳されたテキストを含む）を作成し、HTMLヘッダーから言語を変更する必要があるJavaScriptファイルがあります。 <a class="text-center" id='lnkHumanResources'> <p><img width="100" height="100" sr

1熱

1答えて

PILで画像を翻訳し、私は私が2500px左の翻訳する必要があるイメージを持っているすべてのコンテンツ

を保つ、1500pxまで、私はこのコードを使用： from PIL import Image img = Image.open('decoupe_test4.tif') a = 1 b = 0 c = 2500 # +left/-right d = 0 e = 1 f = 1500 # +up/-down translate = img.transform(img.size, Im

1熱

1答えて

Mallet：OutOfMemoryError：Javaヒープスペース

Malletのトレーニングデータでは、OutOfMemoryErrorのために処理が停止しました。 bin/malletの属性MEMORYはすでに3GBに設定されています。トレーニングファイルoutput.malletのサイズはわずか31 MBです。トレーニングデータのサイズを縮小しようとしました。しかし、それはまだ同じエラーがスローされます：これは私のビン/マレットファイルです： [email

1熱

1答えて

symfonyは動的に翻訳を翻訳します

いくつかのユーザ設定に基づいて翻訳を動的に読み込んで上書きする必要があります。実際には翻訳と文字列のオーバーライドが必要です。xliffファイルを別のユーザグループに上書きして読み込みます。 $this->translator->addResource('xlf', $path, $lang); しかし、キャッシュの問題がありますが、これは翻訳キャッシュをすべて削除するのが適切ではないようです

1熱

1答えて

Laravel Backpack偽のフィールドと翻訳

私は決定された量のエントリを持つCRUDエンティティを持っています。（タイトル、説明）の共通フィールドがいくつかありますが、一部のエントリにはいくつかの排他的なフィールドがあり、別のフィールドに保存されています。私の問題は、一部のフィールドが翻訳可能である可能性があり、そうでない可能性があります。現在、偽のフィールドで翻訳を行う唯一の方法は、すべての翻訳を翻訳可能にすることです。 class

0熱

1答えて

symfonyのみを英語に翻訳

私はユーザーの言語でウェブサイトを翻訳しようとしています。私のconfig.ymlで： parameters: locale: en framework: #esi: ~ translator: { fallbacks: [en] } 私はアプリ/リソース/翻訳下messges.en.ymlとmessages.it.ymlを追加しました。イタリア語のブラウ

1熱

1答えて

python gettextはEDXプロジェクトの翻訳に失敗します

私はdjango 1.8によって構築されたオープンEDXプロジェクトに取り組んでいます。現在、私はローカリゼーションに取り組んでおり、新しい言語に翻訳しています。ソース言語とターゲット言語の両方がUnicodeでエンコードされています。私は翻訳しましたが、gettextはいくつかの式を読み込めません。それは私がPOファイルを意味することによって私は正しい翻訳を提供しましたが、例えば元のフレーズが