ラテン語（英語、ドイツ語）からアラビア語への音声翻訳

Question

機械翻訳についてのいくつかの論文を読みましたが、よく理解しませんでした。

言語モデル（Google翻訳版）は、私が知る限り、音韻と機械学習を使用します。

私の質問は、英語で発音綴りのアラビア語を変換して、ユーザーが意図したアラビア語を翻訳できるかどうかです。

たとえば、「Hadith」という単語は、アラビア語の単語「حديث」の英語の発音です。プログラムで「Hadith」からアラビア語に移動できますか？

Answer 1

Wikiの記事に感謝します。字幕領域には、全分野があります。 2011年に廃止され、Google Input Toolsサービスに移行されたGoogle APIがありました。

最も簡単な答えはBuck Walter Transliterationですが、最初のグレースでは1：1のマッピングは十分なアイデアのようには見えません。

私はhack Google入力ツールへの道がありますかどうかを確認しようとさえCLIレベルでそれを呼び出すするつもりですので、そのonline demo作品非常によく