Android：アプリをさまざまな言語に翻訳して市場で販売する方法は？

Question

私はいくつかの設定リスト、いくつかのトーストなどで構成されているアプリを持っていると言います。XMLファイルには文字列が設定され、Javaでは動的に追加/作成されることがあります。

8か国語のようにアプリを作成し、それを言語に基づいて販売するにはどうすればよいですか？アンドロイドマーケットプレイスでダウンロードする言語のドロップダウンリストを設定できますか？

また、プログラミング面では、単語ファイルに翻訳があり、その後、コピー＆ペーストを行ってEclipseを動作させますか？

おそらく私は間違った場所で聞いていますが、どこから始めたらいいのか分かりません。

Answer 1

This pageには、知りたいことがすべてあります。

Answer 2

ローカリゼーションでは、私はあなたが読むべきだと思います。this;

Market Filters多分特定のターゲットの販売をお手伝いすることができます。

Answer 3

簡単です。別のXMLファイルにあなたの文字列リソースを配置します。

• のres /値/のstrings.xml - デフォルト 言語ドイツ語
ため
• のres /値/文字列-de.xmlため
• のres /値/ strings-イタリア

上

などのためit.xmlまた、あなたが別のリソースにあなたのレイアウトを置くことができます。すべてが他の回答に記載されているリンクに記載されています

Answer 4

Androidは優れたローカリゼーションをサポートしています。 See the official reference。 Hereが良い例です。