bashスクリプトで文字列をより使いやすく/可読にする

Question

次の文字列をbashスクリプトで読みやすく使いやすい形式に変換しようとしています。特定の部品は静的ではありません。

(<font color='whisper'>[ <name shortname='UserName' src='whisper-from'>UserName</name> whispers, "test" to you. ]</font> 

実際に多くのものは静的ではありません。基本的には、最終結果は次のようになります：

([UserName whispers, "test" to you. ] 

私は今度もJava、PHP、さらにはVB6でこの作業を繰り返しました。しかし、私はbashスクリプトが初めてで、動作させることができません。

誰かがこのJavaコードをbashスクリプトに変換するのに役立つでしょうか？

data = MyString.replaceAll("<.*?>", ""); 
data = MyString.replaceAll("&lt;", "<"); 
data = MyString.replaceAll("&gt;", ">"); 

Answer 1

bashでは、パターン置換を使用できます。

$ s='<Name>' 

そして、のは、それに置換を行いましょう：この文字列で始まるのをしてみましょう

$ s="${s//&lt;/<}" 
$ s="${s//&gt;/>}" 
$ echo "$s" 
<Name> 

バッシュはグロブで動作します。使用sedは、それ自体で

$ MyStr='(<font color='whisper'>[ <name shortname='UserName' src='whisper-from'>UserName</name> whispers, "test" to you. ]</font>' 
$ echo "$MyStr" | sed 's/&lt;/</g; s/&gt;/>/g; s/<[^>]*>//g' 
([ UserName whispers, "test" to you. ] 

Answer 2

か、あなたはbashを述べたことから、例えば（bashスクリプト内sedを使用b.sh：より複雑な例では

$ s='<Name>' 
$ echo "$s" | sed 's/&lt;/</g; s/&gt;/>/g; s/<[^>]*>/<>/g' 
<> 

を：あなたは正規表現が必要な場合は、sedをしてみてください）：

#!/bin/bash 
sed 's/&gt;/>/g' | sed 's/&lt;/</g' | sed 's/<.*?>//g' 

入力データ（たとえば、b.txtファイル）：

の

asdasdasdds<.*?>dasdasassxrh 
sadaswqqw&lt;ssadasdasdsdvvxc 
sadssadadsads&gt;dsdsdewpppp 

出力結果：

asdasdasddsdasdasassxrh 
sadaswqqw<ssadasdasdsdvvxc 
sadssadadsads>dsdsdewpppp 

使用法：

b.sh < b.txt 

注：私は、それぞれがすべての変更または複数のフォーマットの変更を追加したい場合には、別sed呼び出しに置き換える破りました。