localization

0熱

1答えて

私のXamarin Formsアプリケーションでは、電話言語に基づいていないユーザーの選択に基づいて、英語とアラビア語のような複数の言語をサポートしています。次のコードは、言語をアラビア語または英語に変更する方法を示しています。次のコードは、Xamarin Forms SamplesからTranslateExtensionの一部です： public object ProvideValue(IS

1熱

2答えて

番号の書式設定時に通貨記号を配置する場所を決定する方法は？

他の人が同じ質問をしたかどうかわかりません。私は今までstackoverflowでこの質問を見たことがないので、同じを投稿します。通貨に基づいて番号をフォーマットする必要があるという要件があります。私はあなたに私の質問の多くのコンテキストを与えるために、上記の表を説明しましょう。 UnitedStatesの場合、数字はUSD976,543.21のように書式設定されています。ここでは、通貨記号は

1熱

1答えて

<source>属性のメッセージコードを使用する場合のXLIFFソース言語設定

私のSymfonyフレームワークプロジェクトで「メッセージコード」、たとえば「person.name」を使用しています。私は対応するxliffメッセージコードファイルを使用します。これは索引として使用されるメッセージコードで、「ソース言語」属性を設定するための正しいまたは普通のアプローチは何ですか？ここでは例：BCP47パー <xliff version="1.2" xmlns="urn:oasi

4熱

1答えて

.NET Core 1.1リソースファイルの問題

.NET Coreクラスライブラリプロジェクトでは、リソースファイル名にドットが含まれているとリソースファイルが更新されません。たとえば、Resources.en.resxまたはResources.es.resxファイルを.NET Coreプロジェクトに追加すると、カスタムツールはC＃リソースファイルを生成または更新できません。カスタムツールResXFileCodeGeneratorは、入力ファ

0熱

1答えて

vis.jsタイムライン内のアイテムとグループのローカライゼーション

vis.jsを使用してタイムラインを作成しました。グループの名前と異なる言語のアイテムのコンテンツをローカライズする必要があります。 $ translate = $ filter（ 'translate'）を使用してanglejのグループ名を変換しようとしましたが、画面をリロードするときにのみ機能します。また、テンプレートハンドルバーエンジンを使用してアイテムを翻訳するアイテムの翻訳を試みましたが

0熱

1答えて

postgresql latitude longitude belgium

私は緯度と経度の2つの列（実数型）を持つテーブルを持っています。これらのポイントがベルギーにあるかどうかは、SQLクエリ（postgreSQL）から直接知りたいです。は、私はすでにパイソン（Geopy）でいくつかのことを見てきましたが、要求の数が限られている（geopy.exc.GeocoderServiceError：HTTPエラー429：あまりにも多くのリクエスト）... 任意のアイデア

0熱

1答えて

sqlite3複数の文字列の置換

私は言語のローカリゼーションのための複数の文字列置換を行う可能性を探しています。私はそのような複数のプレースホルダを使用してテキストを持つフィールドを持っている：私は{％}を交換したい「Temperaturに設定されたポイントは、{％}℃に{％}℃から変更されました」同じ行の別のフィールドの値。私はsqlite3の中にreplace関数があることを知っています。しかしそれで、私はすべてのプレー

1熱

1答えて

.Net Core Data注釈 - 共有リソースを使用したローカライゼーション

私は共用resxファイルを使用してすべての翻訳可能な文字列を指定したいと思っています（翻訳者の便宜のため、さらに重要なのは、DRY原理と、。コントローラとビュー用のIStringLocalizerを使っていますが、モデルのデータ注釈の実装方法を理解できません。 Models.AccountViewModels.LoginViewModel.en.resxのような別々のファイルを使用して動作します

0熱

1答えて

のpythonジャンゴ翻訳の.poやファイルを変換ファイルではなく.MO

私は英語 2語ドイツ語とするために使用してプロジェクトを作成しようとしています私はこれを実行しているどのように私の設定が LOCALE_PATHS = (os.path.join(BASE_DIR, 'app /locale'),) MIDDLEWARE = ( 'django.middleware.security.SecurityMiddleware', 'django