localization

2熱

4答えて

私は2つの場所で使用されるクライアント用のアプリケーションを管理しています。 1つはイングランドで、もう1つはポーランドです。データベースは英国に保存されており、通貨は£1000.00の形式を使用しますが、情報は1000,00が書式であるポーランドでローカルに収集されています。私の質問は、VB6には、ローカルフォーマットで通貨文字列を受け取り、別の言語に変換する関数があるか、単に文字列を解析し

3熱

4答えて

グローバリゼーションアーキテクチャ

データベースに電子商取引ソリューションの製品を格納する必要があります。各製品には、名前、説明などの説明的な情報が含まれている必要があります。 x言語にローカライズする製品が必要です。私はこれまで何をやったか、任意のローカライズされなければならないの列とnvarchar(MAX)を行い、その後、私はこのようなXML文字列を格納することです： <cultures> <culture cod

13熱

2答えて

C＃のリソースファイルへの動的参照

私はローカリゼーションを実装しているアプリケーションを持っています。これで、リソースファイルで名前を動的に参照する必要があります。 FOO =「こんにちは」は、バー=「世界」正常に =「残酷」とバズは、私はのように参照します：は私がLogin.resxと呼ばれるリソースファイル、文字列の数を持っていると仮定し文字列result = Login.foo; と結果== "hello"; 私の問題

3熱

2答えて

「特別な」Windowsフォルダ（ごみ箱など）のローカライズされた名前を取得するにはどうすればよいですか？

私は、特別なフォルダ、特にごみ箱のローカライズされた名前を見つけるための '正しい' Windows APIを見つけようとしています。適切にローカライズされたダイアログボックスを表示して、ごみ箱にファイルを送信するか、直接削除するかを尋ねるダイアログボックスを表示するようにしたいと考えています。私は実際の削除を行う方法について、インターネット上（およびStackoverflow）で多くを見つけま

7熱

3答えて

は、私はいくつかのプロジェクトで構成されてasp.netアプリケーションのローカライズに取り組んでいます解決策

で複数のプロジェクトからリソースファイルを参照します。このため、これらのプロジェクトのいくつかで使用されている文字列があります。当然のことながら、私は各プロジェクトにリソースファイルのコピーを1つだけ持つことを望んでいます。リソースファイルには名前空間がありません（少なくとも私が知る限りは）、通常のクラスのようにアクセスすることはできません。は、同じソリューション内で、別のプロジェクトにRE

4熱

3答えて

JavaScript文化依存通貨書式

JavaScriptでカルチャを認識する方法で通貨関連データを書式設定するにはどうすればよいですか？

3熱

4答えて

マイクロコントローラで複数の言語をサポートするにはどうすればいいですか？

私は現在、中国市場向けの製品のアップグレードに取り組んでいます。ターゲットはQVGAディスプレイを備えたARMTDMI7です。私がネット上に置いているほとんどのリソースは、組み込み機器ではなく、デスクトップやWebプログラミングを対象としています。役に立つと思われるリソースはありませんか？リソースは役に立ちますか？リテラル文字列を抽出し、がトランスレータと通信するための最良の方法は何ですか