javax.validation異なるロケールをターゲットにする方法は？

Question

私は二つの方法で検証 - このコードは、指定されたロケールで文書化し、テキスト必要を抽出するために、正確に行く場所

迅速かつ一般的な春のためのカスタム検証とjavax.validationのための春のバリデータを使用するには、きちんと物事を行います。

private Errors checkPasswordMatch(Person p, Errors errors) { 
    if (!p.getPassword().equals(p.getRepeatedPassword())) { 
    errors.rejectValue("password", "person.password.mismatch"); 
    errors.rejectValue("repeatedPassword", "person.password.mismatch"); 
    } 
    return errors; 
} 

のjavaxはあまり面倒ですが、異なる言語でメッセージを生成する方法はありません。

@NotNull 
    @Size(min = 10, max = 10, message = "size must be 10 characters") 
    protected String birthDate; 

方法と同じ方法スプリングがユーザーのロケールに応じないメッセージを抽出するために、いくつかのGB.propertiesまたはUS.propertiesまたはIT.propertiesファイルに行くことのjavaxに助言するには？

Answer 1

@Size(min = 10, max = 10, message = "{birthDate.size}") 
protected String birthDate; 

ValidationMessages.properties（あなたは1を持っていけない場合は、クラスパスに1を作成する）でbirthDate.size = some message

EDIT 1として定義します。区切るファイルを保管してください

。 ValidationMessagesは、アプリ固有のメッセージとは異なり、常にBeanと一緒に出荷/パッケージ化する必要があります。 ValidationMessages.propertiesファイル用にBeanを定義する必要はありません。自動的に選択されます

Answer 2

よくわかりませんが、javax.validationはよくわかりますが、私はあなたがスローされたValidationExceptionのメッセージを受け取ったと仮定します。

したがって、メッセージの代わりに例外のメッセージキーを定義し、例外/メッセージを表示するときに、対応するリソースバンドル内でルックアップを実行します。

はStruts2のでは、我々はこのような何かをしたい：

@Size(min = 10, max = 10, message = "size.exact.10") 
    protected String birthDate; 

    //in the JSP display the message: 
    <s:text name="%{exception.message}"/> 

を私はあなたが似た何かをすることができると思います。