bashの特定のフィールド/列に2回目のカットを適用する

Question

ファイルの内容の一部を表示しようとしています。 私は現在、今、私の問題は、私はさらにとして

bla=0.,bleh=2.,name=hello_im_here 

のように見える第五フィールドを編集したいです私は

CONTENT="(cat foo.dat | cut -d ' ' -f 1,4,5)" 
TOPRINT=$(printf "%7s %10s %14s\n" $(eval $CONTENT)) 

に興味がある分野をカットし、フォーマットするには、次のコードを使用します私が表示したい部分だけが名前（ "hello_im_here"）です。 私はawk（cut string in a specific column in bashで行われているように）を使うことができると思いますが、私はこのコマンドに慣れていないので、これについてより具体的な情報をお寄せいただきたいと思います。 ありがとうございます。

Answer 1

これを試すことができますか。

#!/bin/bash 
CONTENT=$(awk '{gsub(" *.*=","",$5); printf "%7s %10s %14s\n",$1,$4,$5}' foo.dat) 
echo $CONTENT