Azure Machine Unixでフォーマットされたウムラウトを返すバッチリクエスト

Question

私はAzure Machine Learningに自分のコードを配備し、UnixやW10などの異なるオペレーティングシステムでRでバッチリクエストを実行しました。なんらかの理由で、ホスト出力はW10のRでのみ正しくフォーマットされていますが、Unixシステムでは正しくフォーマットされた出力を得ることができません。すべてのシステムで適切にフォーマットされた出力を得るには、Azure GUIを使用し、手動でファイルをダウンロードしてください。 W10では、私はRscript/Rstudioで適切にフォーマットされたファイルを直接取得するという贅沢を持っています。 Rでは、system("defaults write org.R-project.R force.LANG en_US.UTF-8")をヒントhereとして明示的に指定していますが、Microsoftが実行するAzureサーバーで実行されるバッチリクエストRスクリプトには何の影響もありません。

何が起こっていることは、たとえば、そのUTF-8 characters bytes are returned as Latin-1 characters bytesある

1. öとしてà ¶

2. äà ¤として

3. ÄÃ ¥

として3210

これは、このツールで実証され、テストされています。hereについては、Latin-1文字についてです。だから、このエンコーディングの問題に対処する最善の方法は何ですか、Azure MLの中でどうにか対処できますか？バグレポートはどこで行えますか？ Rの中でLatin-1からUTF-8に変換するためのツールがありますか？

Azure ML（ラテン文字1ではなく）でRバッチリクエストを使用してウムラウトを使用して正しくフォーマットされたUTF-8ファイルを取得するにはどうすればよいですか？

Answer 1

バッチリクエストRコマンドには、saveBlobToFile機能があります。問題はgetUrlで間違ったエンコーディングを使用するsaveBlobToFile関数にあります。 getUrl関数は、エンコードを明示的に指定する必要があります。次のように変更

blobContent = getURL(blobUrl, .encoding="UTF-8") 

.encodingせず、出力がISO8859-1('latin1')するか、システムから継承されたものです

を行います。