PDFの座標はどのように機能しますか？

Question

私はオラクルのFAPファイルを変換しようとしています（ええ、私は知っています、 "fap" ... hehe）をPDFに変換しましたが、

1. がhttp://download.oracle.com/docs/cd/E14902_01/fap_nafile_formats.pdf
2. は、PDFの単位変換にUPIを考え出したドキュメントを見つけてオフに開始するファイル内のテキスト（T）オブジェクトのすべてを解析さ0.03
3. です：ここに私がやっていることです。
4. 792（PDFの高さ） - 上部座標を使用して、PDFの使用の左下原点を調整するようにしました。

私はRubyで海老（http://prawn.majesticseacreature.com/）を使用してフォームをレンダリングしようとすると、ほとんどの単語他人をオーバーテイクするように、しかし、テキストはすべての文書の上にオフセットされます。私は単位変換を行って、PDF内のアンカーポイントが左上（要素用）でないかどうかを確認するために座標を変更しようとしましたが、まだ取得できません。

どのような考えですか？

Answer 1

あなたは基本的に座標系が働い持っているように見えます。テキストの特性（カーニング、フォントサイズ、文字間隔など）はおそらくちょっと違います。

draw_text()の方法を使用していますか？そのようにフォントサイズや文字のスペースを削減

試してみてください。

pdf = Prawn::Document.new 
pdf.character_spacing(0.2) do 
    pdf.draw_text "James", :at => [100, 100], :size => 10 
end 

あなたはそれがさらに簡単

pdf = Prawn::Document.new 
pdf.text("James", :size => 10, :character_spacing => 0.2)