lektor checkboxes `[u'`outup error？

Question

私の最初の試み：私は建築作品の記録のための自分のデータモデルを作成したいと思います。 私のようなcheckboxesとlistsのための奇妙なouputを持っている：

[u'corporate & commercial', u'interiors'] 

poject.iniが

[fields.type] 
label = Project type 
type = checkboxes 
choices = corporate & commercial, residential, interiors, public,hotel/tourism, university, art gallery, restoration, spa, auditorium, installations, landscape 
choice_labels = corporate & commercial, residential, interiors, public, hotel/tourism, university, art gallery, restoration, spa, auditorium, installations, landscape 

とproject.html持っている

：

出力に含まのもの [u'が来ている

{% if this.type %} 
<tr> 
<th scope="row">Type</th> 
<td>{{ this.type}}</td> 
</tr> 
{% endif %} 

をから？私は何が欠けていますか？

は

AR （勝利7/64にlektor 3.0.1を実行している）

Answer 1

[uがリスト（または配列）を示し、ありがとうございました。 this.typeはあなたの選択肢リストで、1つの項目を取得するためにforループやフィルタなどを使用できます。