Djangoの翻訳は、私が現在saleorを使用して、小さな問題持って

Question

を変更します。

まず、私はsaleor/settings.pyに以下の構成を設定します。

# other settings config 
LANGUAGE_CODE = 'pt_BR' 
PROJECT_ROOT = os.path.normpath(os.path.join(os.path.dirname(__file__), '..')) 
LOCALE_PATHS = ( 
    os.path.join(PROJECT_ROOT, "locale"), 
) 
USE_I18N = True 
USE_L10N = True 
USE_TZ = True 

それから私は、ディレクトリツリーを作成しました/locale/pt_BR/LC_MESSAGESをプロジェクトのルートに追加します。

その後、私はロゼッタを開き、すべてを自分の言語コード（pt_BR）に翻訳し始めました。期待どおりのものはすべて動作しましたが、私がウェブサイト上で行った変更を見ることはできません。

私はすでに試した：

• を手動で編集した私の.poファイルにエラーなしでpython manage.py compilemessagesを実行しているサーバー（python manage.py runserver）
• を再起動します。 Djangoのバージョン1.9.3 Pythonのバージョン2.7
  ：

  追加情報（すべてが英語のままです）

は、それは予想されるフォルダ内の.poや.moのファイルを生成しますが、何も変化していないようにみえ

誰にも同じ問題がありますか？ はありがとう

----- -----編集

これが私の最後の（問題が解決して）の.poファイルです：

http://pastebin.com/EwrMYYyA

Answer 1

私の問題だった。

"Language: \n" 

：

マイdjango.poファイルが正しい言語コードで満たされていませんでした

ので、私は再コンパイルメッセージの後に

"Language: pt_BR\n" 

に変更（python manage.py compilemessages）すべてがうまく働きました。

LOCALE_PATHS = ( 
    os.path.join(PROJECT_ROOT, "locale/"), 
)