gettext大文字と小文字

Question

gettextでは、大文字と小文字の翻訳が重複しないようにする方法はありますか？今私の翻訳はこれのように見えますが、それは機能しますが複製しています。

msgid "Customer Service" 
msgstr "Kontakta oss" 

msgid "CUSTOMER SERVICE" 
msgstr "KONTAKTA OSS" 

Answer 1

2つの文字列は異なりますが、ここでは「複製」はありません。

このような変換エントリが不要な場合は、リテラルと大文字小文字の変更をプログラマチックに変更しないようにコードを変更してください。