PList - TextMateはOKと言っています、XCodeは壊れていると言います

Question

Plistファイルをソースコードで編集しようとしましたが、何らかの理由でXCodeがこのファイルが壊れていると言います。 this questionのように、このファイルをTextMateでチェックしました。 TextMateは私のファイルがOKだから何が間違っているかもしれないと言いますか？

ファイル構造：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> 
<plist version="1.0"> 
    <array> 
     <dict> 
      <key>Ave</key> 
      <string>acauã</string> 
      <key>Texto</key> 
      <string>(Habitat – Comum em borda de floresta, capoeira, mata de galeria, campo, cerrado, áreas alagadas em geral. Prefere o estrato médio e as copas. Característica – Tem plumagem branca e asa marrom-escura, além de uma faixa preta no rosto, envolvendo os olhos, que parece maquiagem de roqueiro das antigas. O bico é amarelo, com a ponta preta. Pode chegar a 52 cm. Comportamento – O nome vem do canto, que segundo lendas diversas, pode prenunciar a morte ou a chegada de forasteiros. Come lagarto, morcego, cobra e parasita de gado. Faz ninho em buraco de árvore.</string> 
      <key>Taxon</key> 
      <string>Águias, Falcões</string> 
      <key>Cor</key> 
      <string>5</string> 
      <key>CorSecundaria</key> 
      <string>8</string> 
      <key>Bico</key> 
      <string>11</string> 
      <key>Cauda</key> 
      <string>17</string> 
      <key>Corpo</key> 
      <string>20</string> 
      <key>Risco</key> 
      <string>fora de perigo</string> 
     </dict> 
     <dict> 
      <key>Ave</key> 
      <string>acurana</string> 
      <key>Texto</key> 
      <string>Habitat – Mata ribeirinha, igapó, mangues, buritizais, ilhas fluviais e áreas alagadas em geral, geralmente no estrato médio. Característica – Plumagem predominantemente castanha, com detalhes em tom canela, toda malhada, lembrando uma coruja. O macho, de 28 cm, tem cauda mais longa, com penas brancas na parte externa. A fêmea, de 23 cm, é mais escura. Comportamento – Tem hábitos noturnos, voando curtas distâncias para capturar insetos. Descansa de dia. Pousa em galhos e faz ninho escavando a areia, onde põe 2 ovos.</string> 
      <key>Taxon</key> 
      <string>Bacuraus</string> 
      <key>Cor</key> 
      <string>7</string> 
      <key>CorSecundaria</key> 
      <string>5</string> 
      <key>Bico</key> 
      <string>9</string> 
      <key>Cauda</key> 
      <string>13</string> 
      <key>Corpo</key> 
      <string>19</string> 
      <key>Risco</key> 
      <string>fora de perigo</string> 
     </dict> 
    </array> 
</plist> 

よろしく、

クラウディオ

Answer 1

そうしないと、特殊文字が正しく読み込まれません、あなたのplistファイル自体が実際にUTF-8で保存されていることを確認します。