CakePHP - 言語を変更してリロードした後の現在のURLを翻訳する方法ルーティングテーブル

Question

言語ごとに異なるルーティングテーブルを使用しています。言語を変更して同じページにリダイレクトするアクションをターゲット言語）。

主な問題は、私の行動が複雑すぎることです。どうすれば簡単にできますか？ 言語を変更し、新しいURL（ターゲット言語）にリダイレクトする必要があります。

簡単に言えば、私たちはランダムな有効なケーキのURLを1つの言語で持っており、別の言語の適切なURLに翻訳する必要がありました。

マイルーティングテーブル：

if('en' == Configure::read('Config.language')) { 
    Router::connect('/help', array('controller' => 'pages', 'action' => 'display', 'help')); 
} else { 
    Router::connect('/pomoc', array('controller' => 'pages', 'action' => 'display', 'help')); 
} 

アクション変える言語：URLテーブルの 'パス' キーについて

function lang($lang) { 

    // getting previous url table 
    $url = $this->referer(); 
    $url = Router::parse($url); 

    // changing language 
    if(in_array($lang, Configure::read('Languages.valid'))) { 
     $this->Session->write('Language', $lang); 
     Configure::write('Config.language', $lang); 
    } 

    // saving base params 
    $requestInfo = array(Router::getParams(), Router::getPaths()); 
    // reload routing table 
    Router::reload(); 
    include(CONFIGS.'routes.php'); 
    // restore base params 
    Router::setRequestInfo($requestInfo); 

    // fix for 'pass' params 
    if(!empty($url['pass']) && is_array($url['pass'])) { 
     $url = array_merge($url, $url['pass']); 
     unset($url['pass']); 
    } 
    $this->redirect($url); 
} 

：

/pages/display/help 

ルータ::解析後の（）、パラメータが抽出されます：

pass => array(
    0 => 'help' 
) 

とRouter :: URLから、後の戻り値（）は次のようになります。

/pages/display/pass:Array 

ので、私は、アレイ全体で「パス」の値をマージし、キー

Answer 1

を除去することによって、それを修正する必要があり、私が持っています私のroutes.phpはこのように

Configure::write('Config.language', $_SESSION['lang']); 
Router::connect(__('/help',true), array('controller' => 'pages', 'action' => 'display', 'help')); 

ですので、私は__()を使ってURLを翻訳しています。これは翻訳をpoファイルに保存します。そして、あなたのlang()機能では、現在のLANGにセッションを変更した後、すべてを行う必要がある：

$this->redirect(__('/help')); 

希望これは、私はそれに答えるには遅すぎですけど、人のため

Answer 2

を支援します

routes.php p1では、スタティックページ（すべての言語で同じ）を識別し、ページを一意に識別する任意の文字列を指定できます。

Router::connect('/:language/p1/:translation', array(
    'controller' => 'pages', 
    'action' => 'display', 
    'help', 
    'options' => array('language' => '[a-zA-Z]{2}') 
)); 

あなたのビューで

$this->Html->link('Click me', array(
    'language' => Configure::read('Config.language'), 
    'controller' => 'pages', 
    'action'  => 'display', 
    'help', 
    'translation' => __('help') // could be any string in fact 
)); 

/xx/p1/pomocに他の英語で/en/p1/helpへのリンクを生成します。

すべてのリンクへのlanguageパラメータの注入は、すべてのリンク時にそれを提供する代わりにAppHelper::url()で行うことができます。

あなたは、コントローラにリダイレクトしたい場合：

$this->redirect(array(
    'language' => Configure::read('Config.language'), 
    'controller' => 'pages', 
    'action'  => 'display', 
    'help', 
    'translation' => __('help') 
));