stderrとstderrをリダイレクトしながら、bashの別のファイルにstderrをコピーする

Question

私はいくつかのbashスクリプト出力をリダイレクトしようとしています。私がやりたいwhould何 は次のとおりです。

./some_script.sh 2> error.log >> all_output.log 2>&1 

私は別のファイル上のファイルに標準エラー出力を入れ、とstderrとstdoutの両方が好きwhould。

さらに、all_output.logの最後に追加したい（問題のないerror.logの場合）。

しかし、私は正しい構文が得られません。私はたくさんのことを試してきました。私は正しいことを見つけることができませんでした。

ありがとうございました！ :)

Answer 1

リダイレクトステートメント（> fooまたは2> barまたは1>&2など）は、ファイル記述子への割り当てと同様に、左から右に実行するのが最も適しています。

2> error.log 

手段：：fd2 = open_for_writing('error.log')

>> all_output.log 

手段：fd1 = open_for_appending('all_output.log')

2>&1 

手段：あなたのコードは、このない。これによりfd2 = fd1

をあなたは2> error.log（最初の文ということを理解することができます）は、おそらく（空の）error.logを作成する以外の効果はありません。

2つの異なるターゲットに1つのストリームを実現します。それは単なるリダイレクトではありません。そのためには、1つのことを読んでそれを2つの異なるストリームに書き込むプロセスが必要です。それはtee(1)を使用するのが最善です。

残念ながらストリームを他のプロセスに渡すのはパイプ経由で行われ、stderoutではなくstdoutを渡すだけです。あなたの目標を達成するためには、stderrとstdoutを最初に入れ替える必要があります。

呼び出しはこのようになります。その結果、完全な：

(./some_script.sh 3>&2 2>&1 1>&3 | tee error.log) >> all_outputlog 2>&1