Solarisシェルスクリプト内のファイルにstderrがリダイレクトされない

Question

ZFSコマンドのすべての出力とエラーをファイルにリダイレクトするシェルスクリプトを作成しました。しかし、シェルスクリプトを実行すると、ファイルにリダイレクトするのではなく、プロンプトにエラーメッセージが表示されます。

#!/usr/bin/sh   

`zfs <command>` 2>&1 | tee file.txt #doesn't work  
##`zfs <command>` >> output.txt 2>&1 #doesn't work  

これはサイズ0バイトのoutput.txtとを作成し、エラーメッセージがコマンドプロンプトに表示されます。以下は、シェルスクリプトです。

sudo ./testShell.sh  
cannot load key for '/tank/test1': incorrect key.  

入力してください。

Answer 1

これは1つが期待するかもしれない何をしていません。

`zfs <command>` 2>&1 | tee file.txt 

上記のコマンドは、zfs <command>を実行し、そのコマンドからの標準を収集し、それをコマンドだったし、それを実行しようとするかのようにその出力を扱います。

おそらくzfs <command>が実行され、その出力がリダイレクトされるだけです。その場合：

zfs <command> 2>&1 | tee file.txt