ナビゲーションではなく本文コンテンツのみでgoogle translateを使用する

Question

google translateスニペットコードを組み込んでいますが、ナビゲーションドロップダウンメニューを翻訳するときにレイアウトが完全に乱れることに気付きました。特定のdivタグを持つ領域のみをターゲットにすることはできますか？

Answer 1

どれくらいうまくいくかはっきりしていませんが、各ドロップダウンアイテムをテキスト付きのイメージにすることができます。それは翻訳を妨げるでしょう

Answer 2

menyアイテムテキストを生成するjavascript関数を作成することはどうですか？そのため、各文字はhtmlタグでカプセル化されていますが、Google翻訳がテキストを翻訳しようとするのを妨げないでしょうか？

Answer 3

翻訳したくないHTMLセクションでは、class = "notranslate"を使用できます。だからあなたはそれを使ってあなたの全体のナビゲーションの周りにdivをラップすることができます。

メタヘッダーメタ名= "google" value = "notranslate"もあり、ページ全体が翻訳されなくなります。