アラビア語データ転送Excel（.xls）からAS/400へ

Question

アラビア語のデータ列を持つExcelデータ（.xls）をAS/400に転送する必要があります。 AS/400に転送する可能性や方法です。従うべきステップを助けてください。

Answer 1

旧式のIBMクライアント・アクセス製品をお持ちの場合は、Excel用のプラグインが組み込まれており、Excelから直接IBM iとの間でデータを転送することができます。

より新しいIBM Access Client Solution（ACS）をお持ちの場合、同じ機能がExcelプラグインではなくACSのデータ転送コンポーネントに組み込まれています。

どちらの場合も、データを転送する表に適切なCCSIDが付いていることを確認する必要があります。

新しいテーブルを想定して、テーブルにUNICODEを使用することを検討してください。

Answer 2

.xlsをcsvとして保存することができます。 ファイルをAS400上のIFS内のディレクトリーに転送します（今はIBM i on Power）。 IFS内のファイルのCCSIDが1208であることを確認してください。

次に、CPYFRMIMPFコマンドを使用して、AS400ファイルにデータをコピーできます。 AS400ファイルには、UNICODEデータを格納できるCCSIDも必要です。可能なCCSIDは13488,1200または1208です。

Answer 3

優れた回答に加えて、Python（5733OPSの一部）を使用してスプレッドシートを直接読み取ることができます。また、www.easy400.netのXLPARSE2には、スプレッドシートから直接DB2テーブルを作成するXLSTABLEというユーティリティがあります。また、Scott KlementのHSSFCGIはRPGプログラムにスプレッドシートを直接読み込ませます。これらの最後の2つはどちらもJava HSSF/POIを使用しています。そのため、IBM iで以前にJavaを使用していないのであれば、それはあなたが探しているよりももっと機能するかもしれません。