ルビー2.3書き込みUTF-16LEのgzipファイル

Question

私はRubyの2.3.1で動作して、このコードを持っている：

str = "麦克风访问被拒绝" 
puts str.encoding #=> "UTF-8" 

conv = Encoding::Converter.new("UTF-8", "UTF-16LE") 
str = conv.convert(str) 
puts str.encoding #=> "UTF-16LE" 

Zlib::GzipWriter.open("test.gz", encoding: "UTF-16LE") do |gz| 
    puts str.encoding #=> "UTF-16LE" 
    gz.write(str) 
end 

Zlib::GzipReader.open("test.gz") do |gz| 
    puts gz.read.encoding #=> ASCII-8BIT 
    gz.read 
end 

とリターンを[無効なエンコーディング]私はそれそのようにファイルを保存することができますどのように

エンコーディングをUTF-16LEとして保持しますか？

Answer 1

私が懸念している限り（そしてDocsによって確認されている）、.open -functionにオプションのハッシュを送ることはできません。 Docsに記載されているように、最初にZlib::GzipWriter.new(io, level = nil, strategy = nil, options = {})を使用してオブジェクトを作成する必要があります。

require 'zlib' 

str = "麦克风访问被拒绝" 

conv = Encoding::Converter.new("UTF-8", "UTF-16LE") 
str = conv.convert(str) 
p str 

File.open('test.gz', 'w') do |f| 
    gz = Zlib::GzipWriter.new(f, nil, nil, encoding: 'UTF-16LE') 
    gz.write str 
    gz.close 
end 

File.open('test.gz') do |f| 
    gz = Zlib::GzipReader.new(f, { encoding: 'UTF-16LE' }) 
    p gz.read 
    gz.close 
end 

このコード出力：

\u9EA6\u514B\u98CE\u8BBF\u95EE\u88AB\u62D2\u7EDD 

\u9EA6\u514B\u98CE\u8BBF\u95EE\u88AB\u62D2\u7EDD 

（更新 - 全体の例を修正し、作業）