bash内のpythonプロセスを呼び出し、出力を変数にキャプチャします

Question

私はこの回答を広範囲に検索しましたが、それでも私を逃しているようです。 私はip：portを持つ複数のサーバが生きているかどうかをチェックするbashスクリプトを書こうとしています。 pingが異なるポート（私の知る限り）をサポートしないので、私はbashの中に統合することができる気の利いパイソン1ライナーが見つかりました：

portping() { python <<<"import socket; socket.setdefaulttimeout(1); socket.socket().connect(('$1', $2))" 2> /dev/null && echo OPEN || echo CLOSED; } 

これはbashスクリプト内から呼び出すことができる関数portpingを作成し、Iはその後、ホストのリストが含まれているtxtファイルに使用したい：私は、これらの変数をportping、bashスクリプトはHOSTS.TXTから2つの変数$ IPおよび$ポートを読みたい

Contents of hosts.txt 
myserver.host.com 3301 
myserver.host.com 3302 

、その後、エコーを保存結果として、「OPEN」または「CLOSED」のいずれかの結果が変数に追加されます（サーバーがダウンしていることを知らせるプッシュプルメッセージを送信します）。

while read ip port; 
do 
    echo "Checking if $ip port $port is alive" 
    portping $ip $port # debug check to see if python function is actually working 
    status = 'portping $ip $port' # herein lies my issue, how do I get the python functions echo output into the variable ? 
    echo "$ip $port is $status" 
    if [ "$status" == "CLOSED" ] 
     then 
     echo "Sending pushbullet notification" 
     # pushbullet stuff; 
    else 
     echo "It's Alive!" 
    fi 
done < ${HOSTS_FILE} 

しかし、私は取得しています出力はこれです：

$ ./pingerWithPython.sh hosts.txt 
Using file hosts.txt 
Checking if myserver.host.com port 3301 is alive 
OPEN 
status: Unknown job: = 
myserver.host.com 3301 is 
It's Alive! 
Checking if myserver.host.com port 3302 is alive 
CLOSED 
status: Unknown job: = 
myserver.host.com 3302 is 
It's Alive! 

嘘！それは生きていない:) 明らかに問題は、ステータス=行です。これには単純な修正が必要ですが、私もそれを理解するにはn00bです！

Answer 1

変数にコマンドの結果を得るには、あなたの代わりに、単純な引用符（ '）、または$()イディオムのバッククォート（ `）を使用する必要があります。

status=`portping $ip $port` 

または

status=$(portping $ip $port) 

を

等号の周囲にスペースを入れないでください

Answer 2

Serge Ballesta's answer,に追加するのは、シェルがスペースに敏感なためです。

理想的には、

status=$(portping $ip $port)