シェルスクリプト（macOS）：plist文字列からエスケープされたUnicode文字を出力する

Question

シェルスクリプトでは、アプリケーションバンドルのInfo.plistから文字列を読み込みます。この例では、$ FILEPATHはパスですアプリケーションバンドル、例えば​​

#!/bin/bash 
PLIST=$(/usr/bin/defaults read "$FILEPATH/Contents/Info.plist") 
COPYRIGHT=$(echo "$PLIST" | /usr/bin/awk -F" = " '/NSHumanReadableCopyright/{print $2}' RS=';' | /usr/bin/sed 's/^"\(.*\)"$/\1/') 
echo "Copyright: $COPYRIGHT" 

注：私はもちろん、容易になるだろうこれは、直接キーを読んでいませんよ。 PLIST変数に読み込まれるので、後で他のキーも読み取ることができ、defaultsコマンドを何度も使用する必要はありません。

今、出力に改行があったようCopyright: Copyright \\U00a9 1995-2015, Apple Inc.\\nAll rights reserved.

が明らかU00a9 \著作権の記号は、エスケープされたが、シェルスクリプトが実際として文字列を出力するようにどのように私はこの問題を解決することができる（例えば）でありますそれは、著作権表示と改行があることを意味しましたか？

PS：最後には改行が削除される可能性がありますが、最初のステップとして、意図したとおりにすべてをエコーし​​たいと思います。

Answer 1

defaultsの代わりにplutilを使用します。 ： - 処理するために一生懸命

plist="/Applications/TextEdit.app/Contents/Info.plist" 
plutil -p - < "$plist" 

が

... some lines deleted... 
    "DTSDKName" => "macosx10.12internal" 
    "DTXcode" => "0800" 
    "NSHumanReadableCopyright" => "Copyright © 1995-2016, Apple Inc. 
All rights reserved." 
    "DTSDKBuild" => "16C7" 
    "CFBundleDevelopmentRegion" => "English" 
... other delted lines ... 

を出力します-pは人間が読める形式を意味します。

plutil -convert json -r -o - - < "$plist" 

-rは、例えば、人間が読めるJSONに変換を意味する。したがって、例えば、jsonにplistを変換する方がよいです

{ 
    "CFBundleName" : "TextEdit", 
    "DTSDKName" : "macosx10.12internal", 
    "DTXcode" : "0800", 
    "NSHumanReadableCopyright" : "Copyright © 1995-2016, Apple Inc.\nAll rights reserved.", 
    "DTSDKBuild" : "16C7", 
    "CFBundleDevelopmentRegion" : "English", 
    "CFBundleVersion" : "329", 

今すぐ簡単にさえawkを使用して、NSHumanReadableCopyrightキーをフィルタリングすることができますが、いくつか本当ツールを使用することがはるかに優れています。

Macは、デフォルトでperlとJSON::PPモジュールがインストールされています。だから、：

plist="/Applications/TextEdit.app/Contents/Info.plist" 
plutil -convert json -r -o - - < "$plist" |\ 
/usr/bin/perl -0777 -CSDA -MJSON::PP -MEncode -E '$p=decode_json(encode_utf8(<>));say $p->{NSHumanReadableCopyright}' 

意志出力

Copyright © 1995-2016, Apple Inc. 
All rights reserved. 

編集： コメントから一つの長い行として全体をテストした：

plist="/Applications/TextEdit.app/Contents/Info.plist"; jplist=$(/usr/bin/plutil -convert json -r -o - "$plist"); copyright=$(echo "$jplist" | /usr/bin/perl -0777 -CSDA -MJSON::PP -MEncode -E '$p=decode_json(encode_utf8(<>));say $p->{NSHumanReadableCopyright}'); echo "$copyright" 

とプリントOK ...