django-i18n

0熱

1答えて

DjangoのUpdateViewクラスを使用してかなり単純なフォームを作成しましたが、ラベルを他の言語に翻訳したいので、その方法を理解できません。ここでは、ビュークラスのコードです： class EntityUpdate(UpdateView): model = Entity template_name = "entity/settings.html" field

0熱

1答えて

機能のdjango-modeltranslationで言語を変更する方法

私のモデルの一部のフィールドを翻訳するのにdjango-modeltranslationを使用しています。パッケージはうまく動作し、すべてが翻訳されます。しかし、手動で言語を切り替える簡単な方法はありません。 Accessing Translated and Translation Fieldsを読んでから、： modeltranslationアプリを使用しての全体のポイントは、動的なコンテン

4熱

1答えて

Djangoの書式設定された文字列を翻訳できない

django.utils.translationsを使用してDjangoで書式設定された文字列を翻訳する際に問題があります。フォーマットのない文字列（%sまたは{}）のみが動作しています。マイlocale/en/LC_MESSAGES/django.poファイル： msgid "foo" msgstr "bar" #, python-format msgid "foo %s" msgs

1熱

2答えて

JSコードでgettextを正しく使うには？

私のDjangoプロジェクトでは、私は翻訳する必要があるテキスト付きのJSファイルを持っています。私は次のコードを使用します。 makemessagesの節とcompilemessages私は djangojs.po を作成コマンドと djangojs.moファイルの助けを借りて。問題は、gettextを追加した後、JSコードが正しく動作しないことです。ブラウザのコンソールでエラーが発生します。

0熱

1答えて

ブラウザの言語設定に一致するように国名を翻訳してください。

アゼルバイジャン語をブラウザにAzerbaïdjan（フランス語のスペル）として表示します。 1）django_countriesディレクトリ（https://pypi.python.org/pypi/django-countriesからダウンロード）をプロジェクトルートに配置しました。 2））は、私のINSTALLED_APPS 3 "django_countries" を追加）forms.py

1熱

1答えて

Djangoは：ログイン

私は、Python 3.6とDjango 1.11を使用していた後に、ユーザが格納されている言語を活性化させます。私はDjangoのクラスベースの認証ビューとカスタムユーザモデルを使用しています。私のユーザーはデータベースに言語を保存しています。私は毎回ログインした後でこの言語を取得し、それを有効にしたいと思います。私はuser_logged_in信号を介してこれを行うには期待していたが、信号が

2熱

1答えて

compilemessagesは、国際化、それは完全に正常に動作するために使用クラッシュ

私は python manage.py compilemessages を実行したときに、私は問題を抱えているが、今日になり、私はそれを行うたび、国際化は、私のWebページ上でロードされません。 raise ValueError('invalid token in plural form: %s' % value) ValueError: invalid token in plural fo

0熱

1答えて

Webpack TypeScriptとxgettextの翻訳

私はDjangoのアプリケーションを持っていて、Djangoのi18nモジュールを使って文字列を翻訳しています。 JavaScriptを翻訳するために、私はすべてのマーク文字列を.poファイルに追加する python manage.py makemessages -d djangojs を実行します。これは私の静的フォルダ内のすべての私の退屈な.jsファイルのために非常にうまく動作します。しか

1熱

1答えて

makemessagesコマンドを実行できません

i18nを使用したいと思います。私はロケールディレクトリとその他の設定をsettings.pyに作成しました。私はPyCharmでpython manage.py makemessages -l zh-cnコマンドを実行しますが、失敗しました。私のトレースバックが怒鳴るです： Traceback (most recent call last): File "manage.py", l