0
iphoneの設定ではなく、組み込みアプリケーションのボタンからアプリケーションをローカライズするにはどうすればいいですか?私はそれにこだわって何かを提案してください。 Thanxは事前にiphoneのアプリケーション内からのローカライゼーション
iphoneの設定ではなく、組み込みアプリケーションのボタンからアプリケーションをローカライズするにはどうすればいいですか?私はそれにこだわって何かを提案してください。 Thanxは事前にiphoneのアプリケーション内からのローカライゼーション
翻訳を依頼する前にバンドルを変更します。
NSString *bundle_path = [[NSBundle mainBundle]
pathForResource:@"Localizable"
ofType:@"strings"
inDirectory:nil
forLocalization:@"se"];
NSBundle *localized_bundle = [[NSBundle alloc]
initWithPath:[bundle_path stringByDeletingLastPathComponent]];
NSString* translated = NSLocalizedStringFromTableInBundle(@"KEY", nil, localized_bundle, nil);
私たちは独自のデータベースを持っています。ユーザーは、アプリケーション内で言語を選択すると、アプリケーション全体がその言語に応じて応答し、データベース内のデータも応答します。 iphoneの設定ボタンを使用せずに –
はい、あなたは上記のコードで達成することができます。アプリケーションのローカライゼーションに依存する文字列は、ローカライズ可能なファイルに格納する必要があります。アプリケーションのコンテンツは、データソースから提供された言語で読み込むことができます。 –
翻訳者を追加することは可能ですか? –