2016-06-22 5 views
0

プッシュ通知を実装したアプリを開発中です。今私はプッシュ通知のための多言語のためのサポートを与えなければなりません。 プッシュ通知のローカライゼーションをアプリ側かサーバー側にする必要があるかどうかをご提案ください。 アプリが実行されていないときにバナーに表示されるプッシュの言語を処理する方法は?アドバンス異なる言語のiOSプッシュ通知を処理する方法

+0

サーバー側の作業です。あなたはあなたの側でそれをすることはできません。 –

答えて

2

おかげで、あなたのアプリがOSが通知を受信して​​いないそれらを変換するアプリ内で任意のコードを実行し、それらを表示されますされます実行されていないとき、あなただけのシナリオでは、指摘しているよう彼らが受け取ったときに。したがって、送信する前にサーバ側に変換する必要があります。アプリはどの言語を送っても心配する必要はありません。アプリ側でコードを書く必要はありません。

デバイスが設定されている言語にプッシュトークンを登録するときに、デバイスロケールを保存することが考えられます。

+0

メッセージの固定セットが小さければ、受け取ったテキストをローカライズすることができます(つまり、それを翻訳します)。それが固定メッセージセットである場合のみ。一貫性のない翻訳は非常に悪い印象を与えます。 – gnasher729

関連する問題