2011-06-09 3 views
1

ローカリゼーションの概念を含めるには何が必要ですか? 各ステップごとに&のソースコードを入手できますか? リソースファイルを含める必要がありますか? リソースファイルの作成時に、値の列にある文字列&に何を入力する必要がありますか?ASP.NETを使用したローカライゼーションの手順やソースコードは何ですか?

+1

このスレッドをチェックするhttp://stackoverflow.com/questions/2793399/implementing-multilingual-web-site-using-asp-net/2793491#2793491 –

答えて

0

ローカリゼーションコンセプトを含めるにはどうすればよいですか?

最初のステップは、あなたがここでそれについて読むことをお勧めします...実際にこれらの概念を理解することである。
Effective Strategies for Localization in .NET

私がやるべき各&すべてのステップのためのソースコードを入手できますか?

ああああ...このような質問はあまりにも広すぎて、答えることができないように閉じられる可能性があります。多くの例とチュートリアルがオンラインで見つかりました。それらを読んで、に具体的にあなたが理解していないことについて質問してください。しかしまず、あなたの好きな検索プロバイダを使ってこれらの質問を検索してみてください。

リソースファイルを含める必要がありますか?

これは必須ではありません。しかし、ほとんどのアプリケーションでは、最も簡単で高速な方法です。そして、単に最良の方法です。そして、本当に簡単な唯一のものです。

リソースファイルの作成時に、値の列にある&の文字列に何を入力する必要がありますか?

最初の列には、翻訳可能な文字列を識別するリソース識別子固有のキーを配置する必要があります。あなたが選ぶローカリゼーション方法に応じて、それは異なる形式を持つことができます(implicit Localizationの場合はcontrol_identifier.property_nameとして保存することをお勧めします。ここで、control_identifierはID属性に入れた文字列、property_nameは翻訳するプロパティの名前です。 lblName.Text)。 [値]列では、翻訳可能な文字列を配置する必要があります。

関連する問題