AppleScriptを使用してExcelから韓国語の文字をAppleScriptでテキストエディタにコピーする

Question

私は誰にも知られていない韓国語の文字を含むExcelスプレッドシートを持っています。これをコピーしてvimやtexteditに貼り付けることができるので、何でもいい。私はそれらの文字を私がUTF-8であることを知っているデータベースに挿入することができ、それは でも問題ありません。

しかし、おそらく同じことをする次のAppleScriptを実行すると、すべての韓国文字が文字「a」に置き換えられます。 AppleScriptでコピーまたは貼り付けするときにエンコードを強制する方法はありますか？私は何か他のものを逃している？

韓国語の例：電子メールアドレス。テキストエディットで
同じ出力：AAA AAの

tell application "Microsoft Excel" 
     activate 
     open (choose file) 
     activate object sheet "Sheet1" 
     copy range range "A1:G1000" of active sheet 
end tell 

tell application "TextEdit" 
     activate 
     open (choose file) 
     tell application "System Events" 
       keystroke (the clipboard) 
     end tell 
end tell 

Answer 1

あなたがコピー＆ペーストされているので、なぜちょうどそれをしません。あなたはTextEditでこれを使うだけでExcelにコピーできます。

tell application "System Events" 
    keystroke "v" using command down 
end tell