UPS/FedExの出荷依頼の特殊文字

Question

最近、私はFedExとUPS宅配便のラベル作成を外部サービスを使用して実装しています。私はラベルに印刷された特殊文字に問題があります。応答の中で私は正しいテキストを取得していますが、Labelではすべての特殊文字がダミー記号に置き換えられています。 UPS & FedExの文書によると、それらはUTF-8として渡され、xmlのエンコーディングノードが存在する（UTF-8を指している）まで、ラベル上のそのような文字を完全にサポートします。

誰も同じような問題に直面しましたか？多分私が気付いていないようなケースを支持していないという公式のメモがあるかもしれません。

Answer 1

UPSとFedEx APIは、Latin-1文字のみをサポートしています。ダミー文字は、UTF-8の二重符号化を行う内部メソッド（dicttoxml）の1つで自動utf-8キャストによって割り当てられました。