ラベルタグラッパーを使用しない国際化ラベルテキストの取得

Question

FormBuilder#labelメソッド（see docs）は、指定された属性の<label>タグを返します。ユーザーがラベルのテキストを提供しない場合は、i18nライブラリを使用して検索が行われます。チェックの順序は次のとおりです。

1. helpers.label.object.method
2. object.class.human_attribute_name(method_name)
3. method_name.humanize

同様の検索を実行しますが、<label>タグで出力をラップしませんAPIメソッドのどこがありますか？そうでない場合は、<label>タグをFormBuilder#labelによって返されたタグから取り除くための最良の方法は、国際化された文字列に含まれる可能性のある他のhtmlタグを取り除くことです。

Answer 1

当面は、ラベルタグを無差別にストップさせる次のコードがあります。 ...より良い解決策を

label(attribute,text).gsub(/^<label(.*?)>/,'').gsub(/<\/label>$/,'')

Answer 2

はい、あなたはClass.human_attribute_name(attribute)を使用することができます探している、例：何を見ていない

Person.human_attribute_name("first_name") # => "First name" 
# you can also use :first_name 

Source