Aureliaを国際化で使用する

Question

私のAureliaアプリケーションで複数の言語をサポートしたい。たとえば、ユーザーがwww.mysite.com/sv/startに移動すると、スウェーデン語でそのサイトを表示する必要があります。 Aureliaでこの問題を解決する最良の方法は何ですか？

Answer 1

国際化を扱うためのAureliaプラグインがあります。私たちは、翻訳（アウレリアとさまざまなモバイルアプリケーションに基づいてWebポータル）を共有するので

• GitHub page
• Getting started
• Aurelia localization
• Using multiple translation files in aurelia-i18n
• i18n update announcement

Answer 2

：ここではいくつかの有用なリンクですこのアプローチを使用します：

• 翻訳はデータベースにあります。
• Aureliaプロジェクトでは、LanguageServiceクラスがデータベースから翻訳を読み込み、現在の言語と関連する言語固有の文化情報に注意を払います。
• LanguageServiceは、ログインページでインスタンス化され、@autoinjectを介してコンポーネント間に注入されます。aurelia-frameworkからです。
• 各コンポーネントまたはページには、それぞれLanguageServiceからバインドされたラベルとプロパティがバインドされています。

このアプローチは、指定されたルートから言語IDを解析できるので、あなたのケースでも適用できます。