2012-03-27 13 views
7

Android 2.2用のアラビア語でアプリを作ろうとしています。個別に来て、それは意味の違いを引き起こし、私は手紙を意味Androidアラビア語

The same text on android.

:以下のように表示されている

البُرتُقال نوع من أنواع الحمضيات وهو مصدر ممتاز لفيتامين سي ويساعد فيتامين (سي) في البرتقال على امتصاص الكالسيوم في الجسم ، كما يحتوي أيضا على فيتامين أ كما أنه مصدر 

:私は、次のようなコーディングするテキストを書き込みます。どのように文字ディスプレイを接続させることができますか?

編集:

はい4.0は、アラビア語をサポートしています。今では、私が使っている製品は2.2で動作するので、2.2の方法を見つけなければなりません。私は簡単に4.0を実装することはできません。あなたはそれについて何か提案していますか?

+0

いくつかのリンクがありますか? – dldnh

+3

あなたの要件のために書体を使用してください、それはあなたに役立つかもしれません。 また、このリンクを確認してくださいhttp://stackoverflow.com/questions/7956852/how-to-support-arabic-language-in-android – RobinHood

+0

アラビア語のテキストはかなり複雑です。ラテンのテキストでは、 'a'と入力すると、テキストファイルに 'a'を格納してから 'a'文字を表示します。アラビア語のテキストでは、「a」と入力して「b」を保存し、「a」または「bc」または「cd」を表示します。少なくとも私の理解)。これは特別なソフトウェアサポート(あなたが見ることができます)なしでは動作しません。古いAndroidバージョンではそれが欠けています。 – zapl

答えて

1

アラビア語のサポートについてissue reportが見つかりました。わずか10時間前に投稿があったので、Android 4.xには、アラビア語などのBiDiテキストの読み書きのサポートが追加されました!

+0

私はそれを確認します、ありがとうクリス。 – juliadream

関連する問題