したがって、私はInstagramアプリケーション用のプライバシーポリシーURLを提供する必要があります。プライバシーポリシーURL - オーナーのウェブサイトでのみ使用するとどうなりますか？
私がこのアプリケーションを使用している唯一の理由は、自分のクライアント用に構築したウェブサイトのためです。クライアントはInstagramの自動統合を望んでいたので、Instagram API全体の面倒を見ました。
ウェブサイトの制作準備が整ったので、私は自分のアプリをサンドボックスモードから外したいと思っていましたが、このプライバシーポリシーURLが必要なようです。
これについてはどのような方法が最適ですか？
自分のウェブサイト（実際にリンクすることができるウェブサイト）にプライバシーポリシーページを置き、そのリンクを使用してください。リンクできるのであれば、静的なHTMLページにすることができます。
Instagramでは、このようなアプリケーションをSandboxから取り除くことはできません。btw。ユースケースは、承認されたユースケースではありません。 Invalid Use Cases下のInstagramの開発者用ドキュメントから：
ワンオフプロジェクト。代理店がウェブサイトやその他の統合を構築している場合は、ワンオフプロジェクト用に作成されたクライアントには許可を与えないことに注意してください。複数のプロジェクト間でサービスとして使用される製品、プラットフォーム、またはウィジェットを作成する場合は、複数のプロジェクトで使用できる単一のclient_idを送信することができます。
あなたは探している結果を達成することはできますが、描画ボードに戻り、サンドボックスから抜け出す前にアプリケーションのユースケースを再考する必要があります。私は実際にポリシーを理解していない（または気にかけている）開発者を知っており、サンドボックスから決してそれを外すことはありません。ドキュメントの技術的な部分を簡単に読むことができますが、より重要な部分（無効なユースケースのセクションなど）を読み書きできない/理解できないため、残念です。