BASH：変数に特別なシンボルを割り当てる

Question

システム管理者として、私は別のキーボードレイアウトの異なるサーバーで作業する必要があります。だから私は '&'、 '|'のようなキーを見つけることに大きな問題に直面するたびに。

これらのシンボルを変数に割り当てて、シンボルが必要なときに変数を呼び出す方法はありますか？

例えば：

echo "|" > filename 
pipe = $(cat filename) 

ps -ef somethinghere($(pipe)) grep java 

はjavaプロセスを実行している私を与える必要があるとします。私はできたが失敗したすべてを試した。

助けてください。

Answer 1

あなたが本当にことをしたい場合は、こちらの方法です：猫と

pipe="|" 
eval $(echo ps -ef $pipe grep java) 

：

eval $(echo ps -ef $(cat pipe.txt) grep java) 

注evalを使用することは推奨されていることと、このコマンドは、できるだけ早く問題になること引用符、エスケープシーケンス、ファイル名、および/またはスペースを含む引数を含む複雑なコマンドが必要です。

私の意見では、さまざまなLinuxシステムでキーボードレイアウトを変更する方法を教えてください（たとえばloadkeysを参照）。

Answer 2

次の関数は、仕事をする：より良い何

# read a number of arguments on the left-hand side; those actual arguments; then the RHS 
pipe() { 
    local nargs 
    local -a firstCmd 

    nargs=$1; shift 
    firstCmd=() 
    for ((i=0; i<nargs; i++)); do 
    firstCmd+=("$1"); shift 
    done 
    "${firstCmd[@]}" | "$@" 
} 

# basic use case 
pipe 3 ps -ef somethinghere grep java 

# or, for a pipeline with more than two components: 
pipe 3 ps -ef somethinghere pipe 2 grep java tee log.txt 

がevalを用いて、溶液とは異なり、それがさらに複雑な値でうまくいくということです。

pipe 3 ps -ef 'something with spaces here' grep java 

一つは、可能性がありまた、sigil値を使用するこの関数のバージョンを記述してください：

pipe() { 
    local sigil 
    local -a firstCmd 

    sigil=$1; shift 
    firstCmd=() 
    while (($#)); do 
    if [[ $1 = "$sigil" ]]; then 
     shift 
     "${firstCmd[@]}" | pipe "$sigil" "$@" 
     return 
    else 
     firstCmd+=("$1") 
     shift 
    fi 
    done 
    "${firstCmd[@]}" 
} 

この場合、

、あなたも行うことができます：

sigil=$(uuidgen) # generate a random, per-session value 
pipe "$sigil" ps -ef 'something with spaces here' "$sigil" grep java "$sigil" tee log.txt 

Answer 3

ビル同じロジックでCharlesDuffyによって提案された最初のソリューションとして、これは同等でなければなりません：

pipe() 
{ 
    "${@:2:$1}" | "${@:$(($1+2))}" 
} 

よりもむしろ構築するために反復を使用して残りのコマンドが第2のコマンドのみを含むまで、最初のコマンドとシフト引数を持つ配列です。このソリューションは拡張を使用します。

• "${@:2:$1}"
  は2
• "${@:$(($1+2))}"は両方のケースでは、位置$1 + 2

で始まるすべての引数を展開した位置から、$1議論を展開し、二重引用符は、引数は、引数ごとに一つの単語として展開することを確認します（単語の分割は行われません）。

これがあまりにもわかりにくい場合は、コードを維持しなければならない予定のコーダーへの可読性が何らかの利点を勝ち得る可能性があるため、避けてください。