Django i18nとpythonのロケール（と日付）

私はDjangoのi18nシステムで遊んでいましたが、ほとんどの場合動作しているようです。しかし、モデルコードの日付は問題を引き起こしているようです。Django i18nとpythonのロケール（と日付）

私は、datetime.strftimeを使用していくつかのCHOICESタプルを作成し、フォームで使用します。

djangoは、datetime.strftime（）が適切な言語で出力されるようにロケールをユーザーの選択に設定しますが、これは起こりそうにありません。

私はここで何が欠けていますか？

ロケールを手動で設定した場合（例：locale.setlocale（locale.LC_TIME、 'de_DE.UTF-8'））、datetimeは正しく変換されます。

おかげで、

トム

出典

2009-08-23 Anonymous

Djangoは単なる翻訳カタログをロードし、翻訳のためのロケールを設定しません。望ましい効果を得るには、ロケールを設定するか（これはプロセス全体で機能するため適切ではありません）、または特殊なライブラリを使用してください。私はBabelをお勧めします。これには素晴らしいDjangoの統合があります。

出典

2009-08-24 08:23:50 zgoda

ああformatを使用して問題を解決するために管理しているあなたはzgoda感謝。むしろdjangoのドキュメントはもっと明白でなければならないと思っています。 –

私はそれが "i18n"と宣伝していると言いたい。日付と金額の書式は "ln"（ローカリゼーション）で、Djangoには存在しません。それはバベルの図書館の領域です。 :) – zgoda

私は最近、同様の問題に直面したが、代わりにpythonのstrftime

出典

2011-03-28 10:55:00 code22

フォーマットで試しましたが、％Bと％bは認識されません:(助けがありますか？ – Natim

％Bは％Fで、％bはフォーマット関数で％fです:) –

フォーマットソリューションのcode22に感謝します。私の小規模なプロジェクトにバベルを使用したくなかった。期待通りに働く –

Django i18nとpythonのロケール（と日付）

答えて

関連する問題