音声を右から左の言語のテキスト

Question

音声を右から左の言語（アラビア語など）のテキストに変換する方法はありますか？

UPDATE：

私は、アラビア語のスピーチファイルに書き込む音声認識エンジンを必要としています。

Answer 1

あなたは私の友人は、これが今の研究テーマの詳細です、そしてあなたが英語のために何が起こったかのような実用的な何かを得るまでには何年滞在する可能性がある参照してください。

英語はとてもシンプルですe言語。本当に管理しやすいルールで。たとえばアラビア語と違って、より多くの文字があり、すべての文字が4つの異なる発音をとることができます。特にアラビア語は何千年も使われてきました。生きる20のアクセントより多くの何百万という言葉が、死ぬまで彼の人生の始まりから「ライオン」を記述するアラビア語の辞書に99の名前の「ライオン」があります。彼は、彼の人生のあらゆる段階を一つの言葉で表現している。学ぶ本当に美しい言語。

とにかく、あなたが尋ねていることとは反対のことはほとんど分かりません。 「テキスト」を音声に変換する。それは少し古いですが、それはオープンソース:)

kattss

Answer 2

文字列を逆にしても同じ効果が得られます。

Answer 3

あなたの質問は間違っています：変換スピーチは文章とは関係ありません。 新しい単語を前の単語（左から右）から出力するアラビア語音声認識が必要なことを意味しますか？

（それだけでストレージ例についてUnicode Bidirectional Algorithm（検索）を参照してください文

Answer 4

を逆転よりも、右から左に印刷されない場合 - ディスプレイの方向は、メモリに保存されている文字の順序を変更しないためです。常に最初から最後まで。

Answer 5

IBMのViaVoiceゴールドアラビア語です。