シェルスクリプトにスペースを入れて動的に作成したコマンドを実行する

Question

ファイル名を含むさまざまな引数を持つコマンドを生成して実行するスクリプトを作成する必要があります。これらのファイル名には空白が含まれていてもかまいません。例えば

、このコマンドは次のように見えるかもしれ生成：私はハードコーディングされたコマンドを使用して、それを実行した場合

curl --data-urlencode "js_code@/tmp/some folder/data.txt" http://www.someurl.com 

それはすべてで、スペースなしで、細かい動作します。しかし、文字列変数にコマンドテキストを作成し、文字列の内容を実行すると、ファイルの最初の部分だけを使用して引用符を使用しないようです。

スクリプトコマンド文字列は）複雑なルールを使用して作成されます。

#!/bin/sh 
#prepare 
command="curl --data-urlencode \"param_value@/tmp/some folder/data.txt\" www.someurl.com" 
#execute 
$command 

結果：

$ ./test.sh 
Warning: Couldn't read data from file ""param_value@/tmp/some", this makes an 
Warning: empty POST. 
curl: (6) Couldn't resolve host 'folder' 

は私がexecのようなものを使用して、引用符のスタイルを切り替え、別のものを試してみましたが、私は仕事にこれを取得could'nt 。

すべてのヘルプは

おかげ

注意をいただければ幸いです：私はこのすべてのテストは、Cygwinの上で行われる追加する必要があります。パス構文に関しては重要です。

Answer 1

あなたが試してみました：

command='curl --data-urlencode "param_value@/tmp/some\ folder/data.txt" www.someurl.com' 

Answer 2

をあなたはevalのを使用する必要があります。

eval "$command"