char vs wchar_t

Question

私はwchar_t *文字列を出力しようとしています。 次のコードは行く：

#include <stdio.h> 
#include <string.h> 
#include <wchar.h> 

char *ascii_ = "中日友好"; //line-1 
wchar_t *wchar_ = L"中日友好"; //line-2 

int main() 
{ 
    printf("ascii_: %s\n", ascii_); //line-3 
    wprintf(L"wchar_: %s\n", wchar_); //line-4 
    return 0; 
} 

//Output 
ascii_: 中日友好 

質問：

1. は、どうやら私はライン-1で*ポインタをcharにCJK文字を割り当てるべきではありませんが、私はちょうどそれをしなかった、とラインの出力-3は正しいです、なぜですか？ 3行目のprintf（）は私に非ASCII文字を与えることができますか？何とかエンコーディングを知っていますか？

2. 2行目と4行目のコードは正しいと思いますが、なぜ4行目の出力が得られなかったのですか？

Answer 1

まず、ソースコードに非ASCII文字を使用することは、通常はお勧めできません。おそらく起こっているのは、中国語の文字がasciiで動作するUTF-8としてエンコードされているということです。

今、なぜwprintf()が機能していないのかについて。これはストリームの向きに関係します。各ストリームは、標準またはワイドのいずれかにしか設定できません。一度設定すると変更できません。初めて使用されるときに設定されます。 （これはprintfのためにasciiです）。その後、wprintfは誤った向きのため動作しません。

つまり、printf()を使用すると、printf()を引き続き使用する必要があります。同様に、wprintf()で始まる場合は、引き続きwprintf()を使用する必要があります。

printf()とwprintf()を混在させることはできません。 （Windowsの場合を除く）

EDIT：

wprintfラインも単独では動作しない理由についての質問に答えます。おそらく、中日友好のUTF-8形式がwchar_に格納されるように、コードがコンパイルされているからでしょう。ただし、wchar_tには4バイトのUnicodeエンコードが必要です。 （Windowsで2バイト）

だから私は考えることができる2つのオプションがあります：

1. はwchar_tと気にしないでください、とだけでマルチバイトchar秒にこだわります。これは簡単な方法ですが、ユーザーのシステムが中国語ロケールに設定されていないと壊れる可能性があります。
2. wchar_tを使用してください。ただし、Unicodeエスケープシーケンスを使用して中国語文字をエンコードする必要があります。これは明らかにソースコードでは判読不能になりますが、ロケールに関係なく中国語フォントを印刷できるすべてのマシンで動作します。

Answer 2

ライン1はASCIIではありません。コンパイル時にコンパイラがマルチバイトエンコーディングを使用しているものは何でも構いません。現代のシステムではおそらくUTF-8でしょう。 printfはエンコーディングを知らない。それはstdoutにバイトを送るだけです。エンコードが一致する限り、すべて正常です。

注意しなければならない問題の1つは、行3と行4が一緒に定義されていない動作を呼び出すことです。 FILE（stdout）には、文字ベースの文字とワイド文字の文字を混在させることはできません。最初の操作の後、FILEは "方向"（バイトまたはワイドのいずれか）を持ち、その後、反対方向の操作を実行しようとするとUBになります。

Answer 3

あなたは1つのステップを省略しているため、間違った方法を考えています。

ディスク上にバイトを含むCファイルがあります。あなたは "ASCII"文字列とワイド文字列を持っています。

ASCII文字列は、1行目と同じようにバイトを取り出して出力します。 これは、ユーザー側のエンコーディングがプログラマー側のエンコーディングと同じであれば機能します。

ワイド文字列は、最初に指定されたバイトをユニコードコードポイントにデコードし、プログラムに格納します。これはあなたの側で間違っているかもしれません。出力時には、ユーザー側のエンコーディングに従ってエンコードされます。これにより、これらの文字は意図したとおりに出力され、入力時には出力されません。

コンパイラが間違ったエンコードを想定しているか、出力端子が正しく設定されていません。