言語複数ルールの別の言語をインストールするにはどうすればよいですか？

Question

言語複数ルールの別の言語をインストールするにはどうすればよいですか？ http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html

私はロシア語を使用する必要があります。

return array(
    'view_title' => array(
     'one' => 'просмотр', 
     'few' => 'просмотра', 
     'many' => 'просмотров', 
     'other' => 'просмотров2', 
    ), 

echo ___('view_title', $post->view_count, array(':count' => $post->view_count)); 

少数で多くは機能しません。

Answer 1

コアシステムでは、Kohana 3.xは複数をサポートしていません。あなたは他の方法を使う必要があります。

誰かが複数のsuppportを行う置換モジュールを作成しました。そのモジュールを使用して

• http://forum.kohanaframework.org/discussion/6833/i18n-plurals-module
• https://github.com/czukowski/I18n_Plural

、あなたはロシアのルールにあなたが望むように複数を使用することができます。

• https://github.com/czukowski/I18n_Plural/blob/3.1/master/README.md

それとも、あなたはいつものZend Frameworkの国際化・モジュールを使用することができますZend_Translateは、複数のサポートを行います：

• http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.plurals.html

はここにインストールおよび使用のための説明書を参照してください。