変数内の空白を含むsedでテキストを置き換える

Question

テキストファイル内のテキストを置き換えようとしています。私のスクリプトでは、私は見つけると二つの変数の中に交換するテキストを格納している：

$currentProductName='hello' 
$configProductName='byebye' 

交換は、この行で行われている：私の変数のいずれかが空白を含むされるまで

sed -i'.bak' 's/$currentProductName/$configProductName/g' "$projectFile" 

すべてが正常に動作します。 $configProductNameがhello worldに設定されている場合、sedコマンドは期待どおりに機能しません。あまりにも、

I'veはすでにこれを試みたが、それは動作しません：

sed -i'.bak' 's/"$currentProductName"/"$configProductName"/g' "$projectFile" 
sed -i'.bak' 's/\$currentProductName/\$configProductName/g' "$projectFile" 

どのように私は期待通りに動作するように行を変更しなければならないのですか？

Answer 1

スペースを保持するには、変数を二重引用符で囲み、再度一重引用符で囲む必要があります。このようにして、プレフィックスが$のどの変数を展開する必要があるかを制御できます。

configProductName='hello world' 

だけで以下のようにsed操作を使用し、期待通りにあなたはそれが働いて見つけたら-iフラグを追加します。

sed 's/$currentProductName/'"$configProductName"'/g' file 
hello world='hello' 
$configProductName='byebye'