Interface builderのUILabelでローカライズされたテキストを使用していますか？

Question

ローカライズされたバージョンの文字列をインタフェースビルダーで直接使用することはできますか？または、画面上の各ラベルなどの参照を取得してから、手動でNSLocalizedString(...);を使用する必要がありますか？

Answer 1

[ユーティリティ]パネルの[ファイルインスペクタ]には、[ローカリゼーション]セクションがあります。そこに言語を追加することができます。各言語について、Xcodeはその言語用のXIBを作成するので、各XIBを編集するだけで済みます。