Ruby複数の単語豚ラテン

Question

2つ以上の単語を翻訳するRuby豚ラテン翻訳者に問題があります。私は、母音、子音、または2つの子音で始まる単語を私の関数で翻訳する方法をうまく理解しました。そして、最初の関数で.mapを使うtranslate_wordsという2番目の関数を作成したいと思っています。

文字列「eat pie」が送信されると、出力は「eat pieay」になります。それは2番目の単語を変更するだけでなく、誤って（ "eatay iepay"にする必要があります）。私は運がないので、他の複数のソリューションを見てきました。私はまだ正規表現で非常に新しいので、それらのソリューションは私の頭の上に少しだった。

このプロジェクトはRSpecで動作し、私の下にテストコードを追加しました。ここで

は私のコードです：

def translate(input) 
    pig_string = '' 
    if input[0] =~ /[aeiou]/ 
     return input + 'ay' 
    elsif input[0] =~ /[^aeiou]/ && input[1] =~ /[aeiou]/ 
     return input[1..-1] + input[0] + 'ay' 
    elsif input[0..1] =~ /[^aeiou]/ 
     return input[2..-1] + input[0..1] + 'ay' 
    else 
     return input[0] + input + 'ay' 
    end 
end 

def translate_words(multi_words) 
    word_count = multi_words.split.size 
    if word_count > 1 
     multi_words.map! do |word| 
      translate(word) 
     end 
    end 
end 

RSpecの：bitsapienとセルジオTulentsevにより、上記のコメントを1として

it "translates two words" do 
    s = translate("eat pie") 
    expect(s).to eq("eatay iepay") 
end 

Answer 1

：

def translate_words(multi_words) 
    multi_words.split.map do |word| 
    translate(word) 
    end.join(' ') 
end 

mapはmap!の代わりに十分でしょう。

translate_words('eat plie') #=> "eatay ieplay"