cakePHP 3.3国際化

Question

テキストが配列の場合に複数の言語を設定するにはどうすればよいですか？

私はこの

<?= __('username')?> 

およびディレクトリに/src/Locale/de_DE/default.po を使用している場合、私はあればbenutzerするつもり変更のユーザー名です

msgid "username" 
msgstr "benutzer" 

次書かれていることを知っています私はde_DE（ドイツ語）に言語を設定しました

これがあれば何をすればいいですか

<?= $this->Form->input('password',['label' =>'Password']); ?> 

と私はラベルパスワード

Answer 1

シンプルを変更したい：

$this->Form->input('password', ['label' => __('Password')]); 

__（）関数は、単純に変換された文字列(more info)を返します。あなたの例では、真のは__（）のためにもうありません

<?php echo ... ?>